★米国アクション・サスペンス映画英題は Man on a Ledge ですが…Ledge を崖っぷちと訳したタイトルがやたら和風に感じます『崖っぷちの男』2012年公開 ★4千万ドルのダイヤを強奪した罪で刑務所に収監されている元刑事ニック・キャシディ（サム・ワーシントン…