★原題は「 Me Before You」で何とも訳しにくいですが、工夫した邦題がつけられています『世界一キライなあなたに』（2016年公開）ビジュアル化された映画タイトルをよく見ると、キライの部分に小さくLOVEという文字がデザインされていて、センスを感じます（…